Vrijdag 27 Oktober 1944
Een rustige nacht geweest. Het is vandaag zeer mistig weer. Ik heb den hele dag met vader aardappelen gerooid.
Er trekt op den dag nog steeds veel oorlogsmateriaal in de richting Den Bosch. Den Bosch is nog niet helemaal bevrijd, wel gedeeltes. Er hebben nog steeds hevige straatgevechten plaats. En er vallen ook nog geregeld granaten.
Marie komt tegen den avond een bezoek brengen aan mijn thuis.
Marie vertelde dat er gisteren avond een gezin uit Den Bosch bij haar thuis was aangekomen. Deze vluchtelingen zeiden dat de Engelschen in de stad met vlammenwerpers werkten. De ruine zal dan vreeselijk zijn. Ongelukkig die burgerbevolking die niet uit de stad weg kan.
Ik hoop maar dat Nederland spoedig geheel bevrijd mag zijn. En dat er spoedig een bestendige vrede mag komen over geheel de wereld.